Et voilà, c'est déjà l'heure du dernier chapitre de Cap? Pas Cap?
Il ne reste plus que l'épilogue, et pis ce sera fini...Je compte sur vous pour me blinder de reviews^^^
En tout j'espère que ça va vous plaire, j'ai fait de mon mieux...
La chanson Girl est forcément des Beatles, chantée par John, avec George et Paul en choeur.
Je vous mets cette vidéo génial, où on voit des magnifiques photos de John, Ringo, PAUL et George...Et pis l traduction, pour celles qui comprennent pas l'anglais. Elle est de moi-même alors il y a peut-etre quelques subtilités que je n'ai pas saisies lol...
Pour la petite info: Sirius dit se passer des choeurs humouristiques de paul et george, explication: Pendant le pont de la chanson, quand John chante "She's the kind of girl...", on entend Paul et George faire "tit tit tit tit tit" en guise de choeur. Il faut savoir que "tit" est un mot d'argot qui signifie "nichon", et que donc c'était pas super approprié à la fic Lool.
Est-ce qu'il y a quelqu'un ici qui va écouter mon histoire
Qui parle d'une fille qui est venu pour rester?
C'est le genre de fille que tu désire tellement que
ça t'en rend désolé
Pourtant, tu ne regrette pas un seul jour avec elle
Ah "elle"! "elle"!
Quand je pense à toutes les fois où j'ai essayé si fort de la quitter
Elle se tournera vers moi et commencera à pleurer
Et elle me promet la terre entière
Et je la crois
Après tout ce temps je ne sais pas pourquoi
Ah "elle! "elle"!
C'est le genre de fille qui te met plus bas que terre quand tes amis sont là
Tu te sens con
Quand tu dis qu'elle est jolie, elle agit comme si ça voulait dire qu'
elle est cool!
Est-ce qu'on lui a dit quand elle était jeune que la célébrité
mènerait au plaisir?
Est-ce qu'elle comprenait ça quand ils disaient
Qu'un homme doit se casser le dos pour gagner
gagner son jour de congé?
Est-ce qu'elle continuera de le croire quand il sera mort?
Ah "elle"! "elle"!
Et voila...J'ai remplacé Girl par "elle" dans les refrains, parce que "fille", ca se dit pas en francais...